Sandy blir Sanna när Marie gör Grease

När Grease sätts upp på Göta lejon är det Marie Serneholt som tar över Olivia Newton Johns gamla roll.

I torsdags var det premiär för musikalen ”Grease” på Göta lejon. I den svenska uppsättningen av musikalfilmen från 1978 har handlingen förflyttats till ett 50-tals-Sverige som tuggummibubblar av swing, rock’n’roll och tonårsuppror. John Travoltas Danny har blivit Danne och spelas av popsångaren Sebastian Karlsson. Och Olivia Newton Johns Sandy blir Sanna i Marie Serneholts händer, en karaktär som hon menar mer liknar en svensk tonåring än det amerikanska originalet.

– Vi har försökt göra alla roller så riktiga som möjligt. Vi skalade bort väldigt mycket av filmen och försökte hitta riktiga svenska tonåringar i de här figurerna. Vi fick faktiskt läsa på lite grann i början av repetitionerna för att få en inblick i hur ungdomar hade det i Sverige på den tiden. Ungdoms­revolutionen och hela begreppet tonåringar uppstod under slutet av 50-talet, innan dess började man jobba direkt efter skolan och folk var mini-vuxna, säger Marie Serneholt.

Vem är Sanna?
– Sanna är 17, hon är dotter till en civilingenjör, och har flyttat ner från Hudiksvall till Hökarängen. Sanna är en väldigt rak tjej med mycket humor som inte kompromissar. Det finns ett tjejgäng, i det här fallet heter de ”Lux-brudarna” och inte ”Pink Ladies” som i originalet, som fjantar sig runt Sanna och tycker att hon är töntig för att hon är förmer och inte röker och dricker sprit. Men Sanna vet vem hon är och står för det. Och i filmen är det tjejgänget som i slutet gör om henne till lite coolare, men i vår musikal är det faktiskt hon själv som beslutar sig för att ta ett steg in i 60-talet och förändra sig. Det säger lite om den hon är, hon vill inte passa in.

Hur mycket av dig själv ser du i Sanna?
– Mycket. När jag var 17 var jag inte alls en av dem i min klass som rände ute på stan och provade på en massa saker … utan jag stod för att jag inte var intresserad av det.

A-teens var inte direkt kända för att hänga med heroinsprutor i armvecken.
– Nej, nej, verkligen inte. Jag kan hämta väldigt mycket från mig själv.

Hur mycket Travolta finns det i Sebastian Karlssons höfter?
– Haha, gud vad han har kämpat. Han har ju inte dansat förut och verkligen gett allt, ni får kolla in danstävlingen på Nalen i musikalen, där svänger det kan jag säga.

Vad är bäst i föreställningen?
– Det finns en jättestark scen som jag och Sara Sommerfeld har. Hon spelar Doris, som i originalet heter Rizzo och är tjejgängets ledare. Hon sjunger en låt för mig där hon nästan skäller ut mig, och samtidigt blottar sig. Första gången vi gjorde den stod jag och storbölade på riktigt faktiskt.

”Grease”, Göta lejon, t Medborgarplatsen, fredag 5 februari kl 19.30, lördag 6 februari kl 15.30 och 19.30.