"The terracotta woman" på Edsvik konsthall

Sedda bakifrån ser de femtiosju terracottaskulpturerna i naturlig människostorlek ut som de original som inspirerat Marian Heyerdahl till skulpturgruppen och installationen ”The Terracotta woman”: den världsberömda terrakotta­armén med soldaterna från Xi’an i Kina som vaktar sin krigiske härskares grav i evighet. Men sedda fram­ifrån förvandlas den krigiska paraden till en fredsmarsch med bara kvinnor: någon blundar av fasa, en annans mun har fastnat i ett skrik, några är gravida.

– Marian Heyerdahls parafras på de kinesiska skulpturerna från XI’an är tillägnad alla de kvinnor och barn som utsatts och utsätts för kriget vansinne och elände, och en påminnelse om att just är kvinnor och barn som är krigens första offer, säger Ricardo Donoso, som är konstnärligt ansvarig för Edsvik Konsthall och kurator för utställningen.

Han berättar att det tog fyra år för Marian Heyerdahl att göra skulpturgruppen och att den väcker entusiasm och beundran var den än visats: Den startade i Peking och ägnades två långa program i kinesisk teve, märkligt nog helt ocensurerad, trots sitt genuint pacifistiska budskap. Sedan gick ”The Terracotta Woman” vidare till Söul, och också där visades den helt ocensurerad. Och nu visas den i Sollentuna och efter det kommer de femtiosju skulpturerna att visas på ­biennalen i Milano och ­senare i Sydamerika innan de ställs ut permanent i Oslo, där Norska staten bygger ett museum enkom för The Terracotta Woman.

– Sedan är meningen att den skall visas i Bagdad när det blir fred i Irak, säger Ricardo.

– Alla kvinnorna är individuellt utformade. En skulptur är tillägnad den mexikanska konstnärinnan Frida Kahlo, andra är kopplade till olika platser som drabbats av krig.

Den 1 augusti arrangerar Edsvik konsthall en fredsmarsch tillsammans med Röda korset och Amnesty. Den avgår från Sollentuna station och slutar vid konsthallen, där en performancefest vidtar, och där konstnären Mats Lodén byggt upp sin katedral av trä. Den är en mobil konstruktion avsedd för öppna platser. Mats Lodén presenterar den som ”En installation om mänsklig strävan, om religion, filosofi, rörelse, sönderfall och förstening. En plats för eftertanke i det offentliga rummet.”

Edsvik Konsthall, Landsnoravägen 42, Sollentuna: ”The Terracotta Woman”, tisdag – söndag kl 11–17 till och med 13 september.